AVERTISSEMENT : Cet article contient des spoilers de la série The Gold de la BBC.
L’émission The Gold de la BBC raconte le vol en 1983 de 26 millions de livres sterling dans le dépôt de sécurité de Brink’s-Mat près de l’aéroport d’Heathrow à Londres. Les six voleurs armés se sont retrouvés, contre toute attente, en possession de trois tonnes de lingots d’or après que leur hold-up de base ne se soit pas déroulé comme prévu. The Gold suit l’enquête policière qui a suivi pour tenter de récupérer l’or volé avant que les criminels ne parviennent à le vendre et à blanchir l’argent.
La série de la BBC comporte un avertissement au début de chaque épisode, qui se lit comme suit : « Ce qui suit est inspiré d’événements réels.
« Certains personnages et éléments ont été créés ou modifiés à des fins dramatiques. »
The Gold a également créé certains personnages pour l’émission, qui sont basés sur un composite de figures de la vie réelle.
La série a pris une certaine licence créative, le scénariste Wensley Clarkson disséquant les faits de la fiction après avoir écrit son livre The Curse of Brink’s-Mat, qui couvre non seulement le vol et l’enquête qui s’en est suivie, mais aussi ce qui s’est passé après.
Quelles sont les erreurs de la série de la BBC The Gold ?
1. La représentation de Johnny Palmer et Kenneth Noye.
Clarkson a déclaré que si de nombreux détails étaient proches des événements réels, certaines choses n’étaient pas tout à fait exactes, notamment la représentation des gangsters John « Goldfinger » Palmer et Kenneth Noye, qui étaient impliqués dans le hold-up de Brink’s-Mat.
Il a déclaré : « Une partie du film est étonnamment proche des événements réels, mais l’adoucissement des personnages pour les rendre plus acceptables et plus dramatiques est assez troublant.
« De toute évidence, avec Kenneth Noye, et dans une certaine mesure John Palmer, ils ont fait d’eux des gars ordinaires, presque insouciants. »
Clarkson a poursuivi en disant que le thème sous-jacent de la lutte des classes entre le sud de Londres et l’establishment était lui aussi un peu cliché.
De plus, il a noté qu’il s’agissait d’un récit que les voleurs de la vie réelle avaient « poussé », mais il a ajouté que c’était également une tendance croissante parmi les émissions de télévision d’inclure ce thème de la lutte des classes.
LIRE PLUS : Sortie d’Emmerdale : un couple se déchire après la trahison d’Arthur Thomas.
2. La maison de Kenneth Noye
Après avoir regardé l’émission, l’auteur a froncé les sourcils en voyant l’intérieur de la maison de Noye.
Clarkson a dit : « Alors ils ont utilisé des propriétés. J’ai été dans les propriétés réelles et toutes ces sortes de choses.
« La maison de Noye, par exemple, ils ont évidemment trouvé un endroit qui correspondait à un certain degré et à l’extérieur.
« Ils ont filmé l’intérieur et ça ressemblait à la maison d’un seigneur de campagne au lieu de celle de Kenny Noye, qui aurait été des tapis shagpile, beaucoup de beige, un peu d’or ici et là – pas seulement des lingots d’or – et un type de maison complètement différent.
« Et cela fait une différence dans l’impression donnée par la série en ce qui concerne la personnalité de ces personnages. »
3. Nikki Jennings est « réveillée ».
Nikki Jennings (Charlotte Spencer) est un personnage composite basé sur un certain nombre de femmes policières de l’époque auxquelles le créateur de la série, Neil Forsyth, a parlé.
Clarkson a dit de Jennings : « Je ne savais pas qu’il y avait une femme officier aussi impliquée, donc je présume – je sais que ce personnage n’existe pas – que ce sont des histoires de fous.
« Mais pour être honnête, ça a plutôt bien marché. Ça leur donne une autre couche, c’est ce que les drames veulent toujours. Son père est un criminel et tout ça, c’est à propos du sud de Londres et ça montre à quel point tout le monde était proche. »
Clarkson a déclaré qu’en dépit du fait que Jennings n’était pas réel, The Gold illustrait la façon dont les flics et les criminels grandissaient ensemble dans les rues et tombaient de différents côtés de la loi à l’âge adulte.
L’auteur a documenté la nature soudée de la fraternité du sud de Londres entre la police et les criminels dans son livre The Curse of Brink’s-Mat et The Gold fait de même avec l’inclusion de Jennings.
Il ajoute : « Son personnage est celui que l’on peut le plus mettre en pièces et dire que ce sont les normes de 2023. » L’auteur poursuit : « Elle est presque comme un garçon et c’est bon. »
4. Un personnage important n’est pas mis en vedette
Clarkson a déclaré que de nombreux personnages de la vie réelle avaient un rôle à jouer dans la série télévisée, mais il a précisé qu’un individu ne faisait pas partie de The Gold.
L’écrivain et journaliste a déclaré : « Il y avait un personnage qu’ils n’ont pas eu, qui était le policier le plus corrompu que j’ai jamais rencontré, qui se chevauchait entre Brink’s-Mat, le meurtre de Stephen Lawrence, tant de choses.
« Il est comme une faucheuse et il n’est manifestement pas entré dans la série, il n’est pas mentionné. »
Néanmoins, il a déclaré que la description de la corruption policière dans son ensemble, ainsi que le portrait de Brian Boyce (Hugh Bonneville), qui a dirigé la force de police de Brink’s-Mat, étaient « absolument vrais et bien documentés ».
L’acteur Bonneville a déjà déclaré : « Il a été documenté ailleurs qu’il y avait une quantité importante de corruption dans la police tout au long des années 60, 70 et 80 – mais Boyce était clairement un homme qui n’allait pas être corrompu, ce qui explique pourquoi il avait la confiance à la fois des forces de sécurité et de ceux qui étaient haut placés dans l’establishment. »
NE PAS MANQUER…
Le tueur de Coronation Street, Stephen Reid, est enfin « exposé » après une erreur. [THEORY]
La BBC est » frustrée » par Ken Bruce alors que la raison pour laquelle l’émission a été supprimée émerge prématurément. [UPDATE]
Piers Morgan s’emporte contre Shamima Begum qui a fait son lit de mariée ISIS. [INTERVIEW]
5. Le meurtre de John Fordham
Le troisième épisode se termine par le meurtre du policier John Fordham (Hadley Fraser) par Noye.
Dans la vie réelle, Fordham a été poignardé à mort par Noye dans son jardin alors qu’il effectuait une surveillance sous couverture du criminel en 1985.
Clarkson s’est opposé à cette scène et a déclaré : « Le meurtre de la police a été traité par la série télévisée d’une manière très peu engageante, même s’ils ont clairement indiqué que Noye l’avait fait, ils n’en ont rien montré.
« Ils n’ont pas vraiment montré le meurtre. Ils sont juste passés de lui allant dans les buissons à la prochaine chose que vous savez, le mec est mort et c’est tout. »
Clarkson a déclaré que les réalisateurs du programme « s’en sont sortis de justesse » pour l’effet dramatique.
Le scénariste a déclaré qu’avec toutes ces différences par rapport à la vie réelle, The God a utilisé la « sortie classique » avec l’avertissement au début de chaque épisode, ce qui signifie que l’émission peut s’éloigner des événements réels quand elle en a besoin.
The Curse of Brink’s-Mat de Wensley Clarkson est disponible à la vente.
The Gold est diffusé sur BBC One le dimanche à 21h00 et est disponible en streaming sous forme de coffret sur le BBC iPlayer.
