La troisième saison d’Outlander retrace la fatidique bataille de Culloden après que Jamie Fraser (joué par Sam Heughan) et Claire Fraser (Caitriona Balfe) aient échoué à changer le cours de l’histoire et à contrecarrer les ambitions de Bonnie Prince Charlie (Andrew Gower) pour le trône britannique. Les Fraser sont retournés en Écosse, Jamie se préparant à partir en guerre avec ses compagnons jacobites, tandis que Claire a été renvoyée au XXe siècle. La perception générale de Culloden, tant dans les romans Outlander de l’auteur américain Diana Gabaldon que dans la série télévisée de Starz, est que la rébellion jacobite était condamnée dès le départ.
La bataille de Culloden est-elle exacte dans Outlander ?
Cependant, le professeur Pittock a déclaré que cette vision de la cause jacobite était dépassée.
L’universitaire a déclaré : « Ce que je dirais, c’est que je suis conscient qu’il y a une représentation négative de Charles Edward Stuart et des Jacobites dans Outlander. »
Il poursuit : « Une grande partie des critiques dont a fait l’objet Outlander est due au fait qu’il y a une vision selon laquelle la cause jacobite est condamnée et qu’elle est finalement une impasse, ce qui est considéré par les historiens de l’époque comme un point de vue un peu vieux jeu.
« L’idée que Charles Edward Stuart et les dirigeants jacobites trompent des Écossais honnêtes et décents comme Jamie Fraser ou qui que ce soit pour qu’ils les suivent est un point de vue très démodé.
LIRE PLUS : Les téléspectateurs de la BBC supplient Sally Nugent de se » calmer » après un interrogatoire » agressif « .
« C’est un peu le point de vue qui était populaire il y a 60 ou 70 ans mais qui n’est plus vraiment respecté aujourd’hui, donc je pense que c’est le problème. »
Le professeur Pittock a également déclaré à propos de la représentation : « [Outlander’s] l’intérêt actuel pour la cause jacobite en tant que cause n’est pas positif.
« Le jacobitisme n’est pas dépeint de manière positive et je pense qu’il y a beaucoup de choses que les historiens jacobites contesteraient, tout en reconnaissant que cela a été bénéfique pour le profil du jacobitisme en général ».
Le professeur Pittock a déclaré que la vision moderne du jacobitisme et de Culloden était plus « positive » et que le leadership de la cause était « en fin de compte dérivé de la propagande britannique » à l’époque.
LIRE LA SUITE : Outlander met en scène le personnage réel de Lord Lovat Simon Fraser
Il a dit qu’il y avait « beaucoup d’enthousiasme » et de volontaires pour la rébellion et que les gens venaient des quartiers de la côte est et des petites villes d’Écosse plutôt que des Highlands comme certains pourraient le penser étant donné la représentation dans Outlander.
Le professeur Pittock a expliqué : « Donc, en réalité, nous examinons un mouvement politique qui n’a pas réussi, et donc les gens peuvent dire que les mouvements politiques qui n’ont pas réussi sont voués à l’échec.
« Mais en fait, il avait une certaine chance de réussir. C’était certainement l’opinion de ceux qui le détestaient et le craignaient à l’époque comme ayant une réelle chance de réussir. »
Il a déclaré que la rébellion était considérée à l’époque dans certains milieux comme une « menace politique majeure » pour le développement de l’Empire britannique et du Royaume-Uni, car la victoire des Stuarts aurait établi trois États distincts dirigés par un seul roi.
LIRE LA SUITE : Le capitaine Black Jack d’Outlander était fictif mais ces personnages ont existé.
Quant à savoir si le jacobitisme a conduit à la destruction de la culture des Highlands, le professeur Pittock a déclaré qu’il s’agissait d’une vision limitée et « partielle », ajoutant que ce mode de vie était déjà dans un « processus de dissolution ».
En fait, la cause jacobite était bien plus importante que la simple protection de la culture des Highlands et les horizons du mouvement étaient bien plus larges que cette portée étroite.
Le professeur Pittock a déclaré qu’Outlander présentait également des parallèles avec les romans de l’auteur américain William Faulkner, avec la notion de Sud jacobite, les rebelles partant pour un nouveau départ dans le Nouveau Monde après Culloden.
En parlant de l’émission et de l’impact des romans en général, il a déclaré : « Il ne fait aucun doute que l’intérêt pour les Jacobites s’est accru grâce à Outlander et aux projections de ces dix dernières années, cela ne fait aucun doute.
NE PAS MANQUER…
Un invité d’Antiques Roadshow est stupéfait de la valeur d’une broche en opale noire. [VIDEO]
Les stars de Call the Midwife décrivent un dysfonctionnement de la garde-robe à vous couper le souffle. [INTERVIEW]
Les fans d’EastEnders découvrent le meurtre de Nish Panesar après un indice sur les boutons de manchettes. [SPOILER]
« Je pense que cela se voit très clairement dans le tourisme en Écosse, évidemment interrompu par la pandémie dans certains cas. »
Il ajoute : « Donc, oui, cela a eu un impact en termes de tourisme, en termes de période jacobite et ces deux choses sont positives. »
Il a également averti les historiens de prendre Outlander avec une pincée de sel, étant donné qu’il s’agit d’une œuvre de fiction et qu’elle comporte des voyages dans le temps, plutôt que d’essayer de discerner si elle est historiquement exacte.
De plus, il a déclaré que les historiens écossais passaient plus de temps à examiner les inexactitudes du film hollywoodien Braveheart que leurs homologues américains ne le feraient pour des films sur l’histoire des États-Unis.
La saison 7 d’Outlander sera diffusée plus tard dans l’année et les saisons 1 à 6 sont en streaming sur Lionsgate+.
