Au début de la troisième saison d’Outlander, Claire Fraser (jouée par Caitriona Balfe) est de retour au 20ème siècle avec son premier mari Frank Randall (Tobias Menzies). Bien qu’elle finisse par retourner dans le passé pour retrouver Jamie (Sam Heughan), les fans de la série à succès de Starz ont été plutôt déconcertés lorsqu’elle a commencé à faire des plans pour rester en Amérique.
Les téléspectateurs ont remis en question la décision de Claire d’essayer de devenir citoyenne américaine au début de la troisième saison d’Outlander.
Après les événements dramatiques de la deuxième saison, Claire est revenue au 20e siècle en sachant que Jamie a survécu à la bataille de Culloden.
Elle a du mal à s’adapter à sa nouvelle vie à Boston et décide finalement de retourner dans l’Écosse du XVIIIe siècle en passant par Craigh Na Dun. Les fans ne comprenaient pas pourquoi elle semblait initialement désireuse de rester en Amérique.
Redditor u/Hansekins a posté : « Claire dit à Frank qu’elle veut devenir une citoyenne américaine. »
LIRE PLUS : La reine Camilla entre dans l’histoire d’Antiques Roadshow avec une trouvaille rare.
« Frank est bouleversé par ça… plus bouleversé que ce à quoi je m’attendais, alors j’ai essayé d’analyser sa réaction. »
Ils ont ensuite spéculé : « Je me suis donc demandé si Frank savait déjà à ce moment-là qu’elle finirait par retourner chez Jamie, et par se retrouver en Amérique. »
Frank pourrait avoir plus d’informations sur la vie de la jeune femme dans le passé que ce que les fans sont amenés à croire, car il pourrait avoir accès à des archives historiques retraçant les Frasers à travers le monde.
Sachant qu’elle finirait par s’installer avec Jamie en Caroline du Nord, Frank aurait été inquiet qu’elle pense déjà à le quitter pour retourner dans le passé.
Cependant, cela n’explique toujours pas pourquoi Claire voudrait aller à l’encontre de tout ce qu’elle a défendu en tournant le dos à son éducation anglaise.
Dans les commentaires, une autre fan, U/Nanchika, a déclaré : « L’auteur [Diana Gabaldon] a déclaré qu’il n’était pas du tout dans le caractère de Claire de renoncer à son statut d’anglaise.
« Claire est anglaise jusqu’à la moelle et elle ne reviendrait jamais là-dessus. »
Les fans ont souligné que la scène ne se déroule pas réellement dans les romans originaux de Gabaldon, car la Claire qu’elle a écrite était fière d’être anglaise malgré son globe-trotter.
Ne manquez pas…
Reddington, de The Blacklist, lance un avertissement alors que le favori des fans est visé. [VIDEO]
Amy Slaton de 1000lb Sisters snobe Michael dans son premier message depuis sa « séparation ». [LATEST]
La petite-fille d’Elvis, Riley Keough, admet que « la musique n’était pas mon truc ». [EXCLUSIVE]
Ils poursuivent : « Ce que les gens de la série essayaient de faire comprendre, c’est probablement que Claire, après son séjour au 18ème siècle, à se battre contre les Anglais, a senti qu’elle ne pouvait plus être anglaise.
« Et, en même temps, ils voulaient que Frank soit réticent à lui donner son indépendance.
« Ce pourrait être un moyen de laisser le passé derrière elle et de recommencer à zéro – une nouvelle vie dans un nouveau pays. »
Bien que u/liyufx ait soutenu : « Je ne pense pas qu’il s’agissait de renoncer à son identité anglaise, mais plutôt d’avoir une plus grande autonomie. »
« Au lieu d’être attachée à Frank en tant qu’épouse anglaise d’un professeur d’anglais qui travaille aux États-Unis, elle deviendrait citoyenne américaine et aurait une autonomie complète (disons, pour poursuivre des études et trouver un emploi, etc.).
Il y aura toujours des différences lorsque les livres sont adaptés à l’écran, mais même les lecteurs les plus dévoués de Gabaldon ont admis que ce changement était particulièrement déconcertant.
Malgré tout, Claire est devenue l’une des héroïnes de télévision les plus aimées de ces dernières années, et son histoire épique à travers le temps se poursuivra dans les deux dernières saisons de l’adaptation acclamée de Starz.
La saison 7 d’Outlander sera diffusée pour la première fois à l’été 2023 sur Starz aux États-Unis et sur Lionsgate+ via Prime Video au Royaume-Uni.
