Le roi a reçu une ovation de deux minutes après être devenu le premier monarque britannique à s’adresser au Parlement allemand aujourd’hui avec un discours plein d’esprit célébrant notre capacité à rire l’un avec l’autre et l’un de l’autre. Il a cité l’intérêt mutuel des deux nations pour tout, des Monty Python aux Beatles, en passant par le groupe électronique Krautrock Kraftwerk et, dans un moment solennel, il a même mentionné la guerre, mais il s’en est tiré.
Même les députés de la gauche dure, inquiets de voir un monarque non élu s’adresser au cœur de la démocratie allemande, l’ont applaudi à tout rompre à la fin.
Au cours d’un discours de 25 minutes prononcé en allemand et en anglais, il a fait rire les députés avec plusieurs plaisanteries et a même évoqué la victoire de l’équipe féminine de football d’Angleterre en finale du Championnat d’Europe contre l’Allemagne l’année dernière.
« Les générations plus récentes pensent peut-être aussi facilement aux Beatles ou à Kraftwerk qu’à Brahms ou à Byron, mais le réseau de connexions culturelles est plus fort que jamais », a-t-il déclaré.
« Et ce qui est peut-être le plus important, c’est qu’au cours des 50 dernières années, nous avons ri ensemble, à la fois les uns des autres et les uns avec les autres », a-t-il ajouté : « Comme tous les vieux amis, la chaleur de notre relation nous permet de sourire un peu aux dépens de l’autre.
Dans son discours, il a célébré le lien qui unit les deux pays et a invité la chambre basse du Parlement, le Bundestag, à contribuer à l’écriture d’un nouveau chapitre de l’histoire des deux nations.
« Dans la longue et remarquable histoire de nos deux pays, de nombreux chapitres n’ont pas encore été écrits », a-t-il déclaré. « Remplissons-les avec la quête inlassable d’un avenir meilleur.
Le monarque de 74 ans et la reine Camilla, 75 ans, effectuent une visite d’État de trois jours, la première du nouveau règne, en Allemagne à la demande du gouvernement de Rishi Sunak, qui souhaite renforcer les liens avec les principaux voisins européens après la tension du Brexit et forger un front uni contre l’invasion de l’Ukraine par la Russie.
Le roi Charles, qui se recueillera demain à la mémoire des quelque 43 000 personnes qui ont péri lors du bombardement de Hambourg par les Alliés en 1943, a déclaré que tirer les leçons du passé était une responsabilité sacrée.
Mais le monarque, qui s’est également adressé au parlement, a noté que le fléau de la guerre était de retour en Europe.
« L’invasion non provoquée de l’Ukraine a infligé les souffrances les plus inimaginables à tant d’innocents. D’innombrables vies ont été détruites, la liberté et la dignité humaine ont été bafouées de la manière la plus brutale. La sécurité de l’Europe a été menacée, ainsi que nos valeurs démocratiques », a-t-il déclaré.
« Le monde a assisté à ces événements avec horreur, mais nous ne sommes pas restés les bras croisés. Même si nous sommes horrifiés par les effroyables scènes de destruction, nous pouvons nous réjouir de notre unité – en défense de l’Ukraine, de la paix et de la liberté.
Camilla et lui ont passé la journée dans la capitale à des activités illustrant les thèmes de son discours. Ils ont visité un marché d’aliments biologiques, rencontré des réfugiés ukrainiens et d’autres réfugiés, et vu certains sites de Berlin.
Pour illustrer littéralement le message, le roi et le président allemand Frank-Walter Steinmeier ont assisté à la construction d’un pont entre leurs deux nations lors d’une visite de la première unité militaire anglo-allemande de l’histoire moderne.
Ils se sont rendus à Finowfurt, à 30 miles au nord-est de Berlin, pour voir les soldats du bataillon intégré allemand et britannique du génie amphibie ériger un pont sur le canal Oder-Havel en cinq minutes.
Les soldats du 23e escadron britannique du génie amphibie, Royal Engineers, travaillant avec leurs camarades allemands du Pionier Brücken Bataillon 130, ont utilisé des ponts amphibies M3, rapidement mis en place, pour créer la traversée.
L’unité intégrée, qui a un rôle clé à jouer au sein de l’OTAN, a été créée en octobre 2021 lorsque l’escadron britannique a été officiellement déclaré comme une sous-unité du bataillon allemand.
Le colonel Simon Hirst, officier de liaison britannique supérieur en Allemagne et attaché militaire, a déclaré qu’il s’agissait de la première unité intégrée des deux pays, bien que les troupes britanniques et allemandes aient combattu ensemble depuis au moins 1759, lorsqu’une armée anglo-allemande a vaincu les Français à la bataille de Minden, la ville d’Allemagne où le bataillon est basé.
Malgré les deux guerres mondiales, il a insisté sur le fait qu’il y avait eu une coopération au cours d’une grande partie de notre histoire.
« Nous avons été plus souvent côte à côte que divisés », a-t-il déclaré.
Dans une ferme d’orgue, le roi Charles a eu une crise de fou rire en essayant de fabriquer du fromage allemand traditionnel après avoir enfilé un manteau et des chaussures en plastique pour rejoindre le personnel dans la laiterie.
Un magnifique gâteau en forme de couronne, posé sur un coussin violet, lui a été offert en l’honneur de son couronnement.
Le gâteau au chocolat blanc et à la génoise Victoria a nécessité 21 heures de travail au chef Antje Neumann et pesait 10 centimes d’euro.
Le roi en a coupé une part et l’a goûtée. « C’est génial, cela a dû vous prendre des semaines. C’est vraiment un bon gâteau », dit-il.
Le président Steinmeier, d’humeur joviale, s’est tourné vers lui et lui a dit : « C’est peut-être le modèle de votre couronne ».
