Le public de l’émission BBC Question Time a éclaté de rire après que la présentatrice Fiona Bruce ait chahuté un député conservateur qui était assis dans le panel. Bim Afolami semblait faire des nœuds pour défendre la gestion de HS2 par le gouvernement lorsque Mme Bruce a plaisanté : « Continue Bim ». Pendant ce temps, on entendait son collègue Stephen Flynn dire : « Posez votre bêche » : « Posez votre bêche ».
Le va-et-vient a commencé lorsque Mme Bruce a déclaré que le gouvernement avait eu « beaucoup de temps » pour réaliser HS2.
Après une longue pause, M. Afolami – qui semblait ne plus savoir où donner de la tête – a dit : « Eh bien… ».
Le public a éclaté de rire avant que le député conservateur ne poursuive : « C’est clair, c’est clair – dans tous les domaines – dans tous les domaines ».
Mme Bruce a alors interrompu le député bègue pour lui dire : « Continuez Bim, continuez ».
M. Afolami poursuit : « Dans tous les domaines, nous ne faisons pas très bien les choses, car il s’agit d’un projet très compliqué, l’un des plus grands projets d’infrastructure au monde.
« Mais nous pouvons le faire – parce que Crossrail a été réalisé. Je sais donc que nous avons la capacité de le faire.
« Nous devons être en mesure de le faire dans le cadre de HS2 et à travers le nord, dans d’autres régions du pays, afin de nous assurer que nous connectons nos différentes régions.
« Parce que si nous ne parvenons pas à réduire le coût de ces projets, plus personne ne proposera de grands projets d’infrastructure dans ce pays et ce serait une honte.
