Beef est la nouvelle série comique dramatique de Netflix qui suit l’homme à tout faire Danny (Steven Yeun) et l’entrepreneuse Amy (Ali Wong) dans leur querelle épique qui a été déclenchée par leur rage au volant. Cependant, il semble que les choses auraient pu être bien pires pour leurs personnages, car le créateur de la série, Lee Sung Jin, a révélé qu’il y avait « des morts partout » dans le scénario original.
Après la première de Beef au début du mois, le créateur Lee Sung Jin et le producteur exécutif Jake Schreier ont révélé les changements drastiques qu’ils ont dû apporter au scénario original.
Parmi les autres révélations sur Beef, le duo a expliqué que le scénario original comportait « beaucoup plus de morts » que ce qui a été montré aux fans.
Lorsqu’on a demandé à Jin comment il était parvenu à la tournure inattendue de la prise d’otage de Danny et Amy, il a admis que l’issue était complètement différente à l’origine.
S’adressant à Entertainment Weekly, Jin s’est souvenu : « C’est sorti de nulle part. D’un point de vue narratif, il y a quelque chose à dire sur le fait de tirer sur l’élastique aussi loin que possible jusqu’à ce qu’il se brise ».
Il a ensuite admis : « Quand j’ai écrit les grandes lignes, il y avait beaucoup plus de morts. Des morts partout. Tout le monde me disait : « Sonny, ça va ? » Même Jake m’a appelé.
Jake m’a dit : « Hé, mon pote… » Et le studio et la chaîne, à juste titre, ont dit : « Nous aimons ça, mais peut-être que tout le monde ne meurt pas » et ils ont raison », a-t-il ajouté.
Après avoir réalisé qu’il était peut-être allé trop loin en ce qui concerne le nombre de morts, Jin est retourné à sa planche à dessin.
Pour ce faire, il a évalué « ce qui se passe de plus important » pour ses personnages principaux, Danny et Amy.
Le créateur a expliqué : « Pour Danny, c’est son frère, et pour Amy, c’est George. Et le fait d’avoir ces deux étoiles du nord a permis à l’épisode de s’ancrer dans ce qu’il est vraiment sur le plan émotionnel ».
Le producteur exécutif de Beef, Schreier, a également noté : « Oui, il y a beaucoup de choses cinématographiques dans la série, et c’est évidemment très amusant du point de vue de la réalisation.
« Mais tout cela vient des personnages. Et nos personnages sont tellement imparfaits qu’il ne s’agit pas d’une version Michael Mann d’une prise d’otages.
« Il s’agit d’une série de très, très mauvaises décisions et de personnes qui n’ont pas l’habitude de travailler à ce niveau », explique Schreier.
Pour ce qui est de l’inspiration de Jin, il s’avère que c’est une expérience vécue qui l’a poussé à écrire cette comédie dramatique.
S’adressant à Encause.co.uk et à d’autres médias, Jin a abordé la question de savoir si la série était basée sur une histoire vraie.
Jin a expliqué : « Oui, c’était une histoire typique de rage au volant où, vous savez, le feu est passé au vert. Et je ne suis pas allé assez vite.
« Et c’était aussi un SUV blanc, mais c’était une BMW », a-t-il ajouté, faisant référence au fait que l’incident du Bœuf impliquait également un SUV blanc.
Ne manquez pas…
Steven Yeun de Beef détaille une mésaventure hilarante hors caméra [LATEST]
Ali Wong de Beef rend un doux hommage à son co-star Steven Yeun [LATEST]
Le showrunner de Beef partage l’inspiration de la vie réelle derrière le drame de Netflix [LATEST]
Le showrunner a ensuite ajouté : « Et pour une raison quelconque ce jour-là, j’étais comme, je vais te suivre, et je n’avais pas vraiment de plan en tête ».
Mais Jin n’a pas tout de suite mis en pratique ses idées pour sa série, car il a admis qu’il lui a fallu « un an, ou un an et demi » avant de commencer à mettre en place des idées pour la série.
« Je ne conseille pas de faire de la route », a déclaré Jin sur le ton de la plaisanterie : « Mais ça mène à des spectacles ! »
Bien que Beef ne soit pas uniquement basé sur l’expérience réelle de Jin en matière de rage au volant, il y a une ressemblance frappante.
Beef est disponible en streaming sur Netflix au Royaume-Uni et aux Etats-Unis.
