ST. LOUIS – Pour sa 11e saison en MLB, Jean Segura a fait compter son tout premier succès en post-saison pour les Philadelphia Phillies.
Alors que les Phillies de Philadelphie étaient menés 2-0 à l’entame de la neuvième manche au Busch Stadium vendredi après-midi, Segura a réussi un simple de deux points dans le cadre d’une dernière manche de six points qui a permis aux Phillies de remporter une victoire de 6-3 sur les Cardinals de St Louis. Le simple de Segura, qui a traversé le champ intérieur des Cardinals sur un lancer de 2-2, a permis à Philadelphie d’obtenir le point égalisateur et le point de départ, l’aidant ainsi à prendre une avance de 1-0 dans ce match de Wild Card.
Le grand coup de Jean Segura pour les Phillies de Philadelphie.
Avec le lanceur des Cardinals Andre Pallante au soleil et Segura dans l’ombre au marbre, alors que la fin de l’après-midi s’installait à St. Louis, Segura a dit qu’il essayait d’être défensif dans la neuvième manche avec un compte de 2-2.
« C’était vraiment difficile de ramasser la balle », a dit Segura. « J’ai juste essayé de mettre la balle en jeu et de jouer le jeu ».
Le manager intérimaire des Phillies, Rob Thomson, a félicité Segura pour son at-bat dans une situation critique.
« Quand vous mettez la balle en jeu avec deux prises dans la neuvième manche, c’est ce que vous devez faire », a déclaré Thomson. « Ils ont fait jouer le champ intérieur pour essayer de réduire la course ou éventuellement le double jeu des balles frappées fermement. Mais la balle est heureusement passée devant le joueur de deuxième base, et nous avons marqué quelques points.
« Superbe at-bat. Il suffit de mettre la balle en jeu avec deux strikes et de continuer à se battre. »
Et comment Thomson décrirait-il l’énergie dans l’abri de Philadelphie après avoir pris l’avantage dans la neuvième manche ?
« Electrique », a-t-il souri. « Ces gars étaient à fond dedans. Ouais. C’était génial. »
Le simple de Segura faisait partie d’un rallye en neuvième manche qui restera dans l’esprit des fans des Phillies, ainsi que dans le livre des records de la franchise. En marquant six points dans la neuvième manche d’un match sur la route, Philadelphie est revenu de l’arrière pour prendre la tête en utilisant autant de points depuis une explosion de sept points contre les Marlins de Floride le 24 avril 2009. De plus, les six points sont le plus grand nombre de points marqués par les Phillies dans une seule manche de la saison depuis 1969.
Aussi historique et réjouissante qu’ait été la victoire des Phillies vendredi, Segura sait que le travail n’est pas terminé avec une seule victoire.
« Cela a signifié beaucoup, mais nous avons encore un long chemin à parcourir », a déclaré Segura. « Le travail n’est pas terminé. On gagne aujourd’hui, on revient demain et on continue à jouer au baseball. »
