Spotify s’est imposé comme étant plus qu’un simple service de streaming musical. Outre l’écoute de vos chansons préférées, Spotify vous permet de découvrir de nouvelles chansons, de lire les paroles, et bien plus encore.
Dans le sens de la découverte, Spotify est également une excellente plateforme pour explorer la musique de différentes nations et cultures.
Grâce au flux constant de nouvelles fonctionnalités de Spotify, vous pouvez traduire les paroles des chansons sur Spotify et faire passer votre voyage musical à la vitesse supérieure.
Comment traduire les paroles de chansons sur Spotify
Lorsque vous affichez les paroles d’une chanson sur Spotify, la fonction de traduction des paroles s’affiche si elle est disponible pour cette chanson. Cette fonction ne couvre pas toutes les chansons et toutes les langues et n’est actuellement disponible que sur Android et iOS.
Spotify traduira les paroles dans la langue de votre système. Par exemple, si la langue de votre téléphone est réglée sur l’anglais, les paroles seront traduites en anglais. Si vous souhaitez traduire les paroles dans une autre langue, vous devrez d’abord changer la langue de l’application Spotify.
Voici comment vous pouvez traduire les paroles de chansons sur Spotify :
- Ouvrez Spotify et lancez la chanson que vous voulez écouter.
- Ouvrez le lecteur de musique en bas de votre écran, et faites glisser l’écran vers le haut pour voir les paroles.
- Appuyez sur le bouton de traduction à côté de partager. Vous pouvez également toucher les paroles pour les ouvrir en plein écran, puis sélectionner le bouton de traduction dans le coin inférieur gauche de votre écran.
3 Images
Spotify affichera les paroles traduites sous les paroles originales, et vous pouvez toucher l’icône de traduction à nouveau pour cacher les traductions.
Comment traduire les paroles d’une chanson sur Spotify avec Musixmatch ?
Musixmatch est une application de reconnaissance musicale et de paroles de chansons qui vous aide à trouver les paroles de vos chansons préférées. En outre, le FloatingLyrics de Musixmatch peut dessiner sur Spotify et afficher les paroles ainsi que les traductions. Elle prend également en charge plus de chansons et de langues que Spotify.
Si la chanson que vous voulez n’a pas de traductions sur Spotify, vous pouvez essayer Musixmatch à la place. Voici comment procéder :
- Téléchargez et installez Musixmatch sur votre téléphone.
- Ouvrez Musixmatch et connectez-vous.
- Accordez à Musixmatch les permissions requises. Musixmatch doit accéder à vos notifications pour savoir ce que vous écoutez. Il a également besoin de permissions spéciales pour prendre le dessus sur d’autres applications, comme Spotify.
- Vous serez invité à connecter Musixmatch à Spotify ou à votre bibliothèque locale. Si vous êtes sur Android, ce n’est pas nécessaire, vous pouvez donc l’ignorer pour le moment.
3 Images
- Une fois dans Musixmatch, tapez sur Ouvrir FloatingLyrics.
- Allez sur Spotify et écoutez la chanson pour laquelle vous souhaitez obtenir des traductions.
- Appuyez sur le logo Musixmatch pour faire apparaître FloatingLyrics.
3 images
Vous pouvez maintenant voir les paroles traduites de vos chansons préférées sur Spotify ! Vous pouvez changer la langue avec laquelle vous êtes à l’aise et commencer à comprendre le sens derrière les sons.
Gardez à l’esprit que les étapes ci-dessus ne fonctionnent que si vous utilisez un téléphone Android. Si vous êtes un utilisateur d’iPhone, vous devrez connecter Musixmatch à votre compte Spotify, puis lire la chanson que vous voulez traduire sur Musixmatch.
Ensuite, vous devrez ouvrir le lecteur de musique et toucher le bouton de traduction dans le coin inférieur gauche de votre écran. Sélectionnez la langue que vous voulez, et vous le verrez juste en dessous des paroles s’il y a une traduction disponible.
Télécharger Musixmatch pour Android | iOS (Gratuit, abonnement disponible)
Personnalisez votre musique
Spotify est en constante expansion et ajoute de nouvelles fonctionnalités. En plus de pouvoir lire les paroles de vos chansons préférées sur Spotify, vous pouvez également afficher la traduction des mots. Cette fonctionnalité est en cours d’extension pour couvrir plus de chansons et de langues, vous ne devez donc pas vous attendre à ce qu’elle fonctionne avec toutes les chansons.
Si Spotify n’a pas de paroles traduites pour la chanson que vous voulez, vous pouvez utiliser Musixmatch, qui a un catalogue plus étendu de chansons et de langues supportées.
Avec ces outils à portée de main, il est temps de briser la barrière de la langue et de profiter de la musique des quatre coins du monde.
