Netflix nous a facilité la vie, surtout si vous avez besoin de sous-titres pour regarder vos contenus préférés. Pour faciliter encore plus le visionnage de films et d’émissions, l’application Netflix TV vous permet de personnaliser les sous-titres directement depuis votre Smart TV.
Auparavant, si vous vouliez modifier la façon dont les sous-titres Netflix apparaissaient sur votre Smart TV, vous deviez basculer sur un navigateur d’ordinateur et les modifier là, et les sous-titres changeaient alors sur tous les appareils connectés.
Heureusement, ce n’est plus le cas, alors continuez à lire pour découvrir comment changer l’apparence de vos sous-titres en n’utilisant rien d’autre que votre Smart TV.
Comment personnaliser les sous-titres de Netflix sur votre Smart TV
Vous pouvez rapidement modifier l’apparence des sous-titres de Netflix en utilisant l’application Smart TV lorsque vous regardez vos films ou émissions de télévision préférés. Voici ce que vous devez faire :
- Ouvrez l’application Netflix sur votre Smart TV.
- Lancez la lecture d’une émission de télévision ou d’un film que vous souhaitez regarder.
- Appuyez sur le bouton bas de la télécommande de votre téléviseur pour faire apparaître la barre de piste du contenu.
- Juste en dessous, vous devriez voir la rubrique informations sur l’audio et les sous-titres.
- Appuyez à nouveau sur le bouton bas pour accéder à ces options.
- Cliquez sur le bouton Icône de l’engrenage des paramètres pour afficher les options de sous-titres.
Ici, vous pouvez voir l’apparence actuelle de vos sous-titres, et vous pouvez les modifier à votre guise.
Quels types de modifications pouvez-vous apporter ?
L’application TV de Netflix propose des options pour modifier la taille et l’apparence de vos sous-titres. Vous avez le choix entre des sous-titres de petite, moyenne ou grande taille, mais vous pouvez également les faire ressortir sur l’arrière-plan de votre contenu.
Dans la rubrique « styles », vous avez le choix entre Ombre portée, Noir, Contrasteet Lumière. Voici à quoi ressemble chacun d’entre eux.
Ombre portée: Texte blanc directement superposé à la vidéo avec une ombre fine pour le faire ressortir.
Sombre: Sous-titres en blanc sur fond noir.
Contraste: Sous-titres jaune vif sur fond noir.
Lumière: Sous-titres en noir sur fond blanc surligné.
L’histoire de Netflix est unique. L’entreprise a parcouru un long chemin depuis sa création en 1997 et a été, à une époque, la première destination pour le binge-watching de séries télévisées.
Netflix rend plus pratique le changement de sous-titres sur votre téléviseur
Grâce à cette amélioration de l’application Smart TV de Netflix, vous n’avez plus besoin de recourir à une solution de contournement laborieuse si vous souhaitez modifier les sous-titres directement sur votre téléviseur. Vous pouvez modifier l’affichage des sous-titres Netflix à la volée pour les rendre plus visibles en fonction de la scène et de la nature de la cinématographie que vous regardez.
