Alors que l’affaire de l’ASA Nina Chapman (jouée par Sara Bues) prend une tournure intéressante, Hank Voight (Jason Beghe) prend le temps de se souvenir de son plus vieil ami Alvin Olinsky (Elias Koteas). Les fans de la police de Chicago ont été submergés par l’émotion et ont rendu hommage au défunt détective sur les réseaux sociaux.
L’épisode le plus récent, intitulé The Ghost in You, a commencé par l’arrivée du sergent Voight dans un cimetière.
Après une brève conversation avec le gardien Jimmy (Jim Johnson), Voight se dirige vers la tombe d’Olinksy.
Voight a retenu ses larmes en regardant la pierre tombale et a ensuite sorti une flasque de sa poche.
Il en a versé un peu pour son ami avant d’en prendre une gorgée lui-même.
LIRE PLUS : Susanna Reid confirme une pause prolongée de Good Morning Britain
Moins d’un quart d’heure après le début de l’épisode, les téléspectateurs ont été émus aux larmes lorsque le sergent, habituellement dur et sans état d’âme, a montré un bref moment d’émotion.
Sur Twitter, @HWoodWorldSport a déclaré : « Voir Hank Voight se recueillir sur la tombe d’Alvin Olinsky était un moment très fort. »
Une @IAmSnazzyDaisy émue a tweeté : « #ChicagoPD Tuer Alvin Olinsky est la plus grosse erreur de tous les temps ! !! Al me manque toujours. »
Un troisième téléspectateur @RobertD555 a ajouté : « #ChicagoPD a tiré sur ma corde sensible en faisant visiter à Voight la tombe d’Alvin Olinsky, je ne m’y attendais pas. »
Incrédule, @lexiesdaisy a partagé : « Je ne peux pas croire que cela fait presque 5 ans que nous avons perdu Olinsky. »
Un @TNLM1821 en larmes a demandé : « En commençant par Voight sur la tombe d’Olinsky, pourquoi ? !! »
Tandis que @idontcare8273 a remarqué : « Je suis toujours énervé qu’ils aient tué Olinsky. » (sic)
Olinsky a connu une mort tragique et déchirante dans le final de la saison 5.
Cela s’est produit après que Voight ait décidé de venger la mort de son fils Justin Voight (Josh Segarra) en assassinant son tueur Kevin Bingham (Joseph Sikora).
NE MANQUEZ PAS…
Un expert d’Antiques Road Trip étonné par l’énorme profit réalisé sur une sculpture de 15 £. [REACTION]
Le patron de Chicago Fire fait une mise à jour décevante sur le crossover One Chicago. [INSIGHT]
La star de Chicago Fire décroche un rôle sur Netflix face à un héros de Marvel. [INSIGHT]
Alors qu’Olinksy était en prison, il a été poignardé à plusieurs reprises mais est décédé pendant l’opération.
En plus d’être un détective sous couverture très compétent, il était aussi l’ami le plus proche de Voight.
Le reste de l’épisode a vu Voight utiliser ses méthodes de voyou pour poursuivre le meurtrier de son meilleur ami, qu’il a finalement retrouvé et tué,
Alors que les fans sont encore sous le choc de sa mort, le showrunner Rick Eid a levé le voile sur sa décision de tuer le personnage.
Rick a partagé : « D’un point de vue créatif, c’est une décision qui a évolué organiquement à partir de l’intrigue en cours entre Voight et Woods. »
À l’époque, l’ancien partenaire de Voight, Denny Woods (Mykelti Williamson), avait l’intention de détruire sa vie.
S’adressant à TV Line, il a ajouté : « Les scénaristes et moi revenions sans cesse à l’idée que la décision de Voight de tuer Bingham devait lui coûter quelque chose.
« Au fil du temps, nous avons atterri sur l’idée qu’Olinsky devrait être la personne qui paie pour le péché de Voight, car Voight l’admirait et l’aimait tellement. »
La saison 10 de Chicago PD se poursuit le mercredi sur NBC aux Etats-Unis.
