La gestion des applications sur l’Apple TV fonctionne de la même manière que sur l’iPhone. Vous invoquez le sélecteur d’applications tvOS en appuyant sur une combinaison de boutons, puis vous effacez les applications que vous souhaitez forcer à quitter. En règle générale, vous ne quittez les applications que si l’appareil ne répond plus.


Suivez notre tutoriel pour apprendre à accéder au sélecteur d’apps dans tvOS et à fermer, ou quitter de force, des apps sur votre Apple TV 4K et Apple TV HD.

Comment fermer des applications sur votre Apple TV

Procédez comme suit pour fermer une application sur l’Apple TV :

  • Appuyez sur le bouton TV deux fois rapidement pour ouvrir le sélecteur d’applications intégré, qui affiche une rangée de grandes vignettes représentant chacune de vos applications ouvertes.

Capture d'écran de l'Apple TV montrant le sélecteur d'applications tvOS avec l'application Netflix au centre.

L’Apple TV TV se trouve à côté du bouton Retour sur la télécommande Siri fournie avec l’Apple TV 4K de deuxième génération (année modèle 2021). Sur les télécommandes plus anciennes, il est situé à côté du bouton Menu bouton.

  • Balayez le pavé tactile de la télécommande Siri ou touchez la surface horizontalement pour placer l’application problématique que vous souhaitez fermer au centre de l’écran.

Capture d'écran de l'Apple TV montrant le sélecteur d'applications tvOS avec l'application Netflix au centre.

  • Balayez vers le haut pour faire disparaître l’application du haut de l’écran. Cela forcera la fermeture immédiate de l’application concernée, la purgeant ainsi de la mémoire et libérant des ressources système.

Capture d'écran de l'Apple TV montrant la fermeture forcée de l'application Netflix dans le sélecteur d'applications tvOS

Relancez l’application à partir de l’écran d’accueil pour voir si la fermeture forcée a résolu votre problème.

Pour quitter le sélecteur d’applications, cliquez sur le bouton Retour de la nouvelle télécommande Siri ou le bouton Menu de l’ancien modèle. Pendant que vous y êtes, consultez notre comparaison de l’ancienne et de la nouvelle télécommande Siri.

Le sélecteur de tâches de tvOS ne sert pas uniquement à fermer des applications : il vous permet également de passer rapidement d’une application à l’autre sans avoir à les relancer depuis l’écran d’accueil.

Quand faut-il fermer les applications de l’Apple TV ?

En règle générale, évitez d’effacer les apps Apple TV du sélecteur d’apps multitâches, car le système d’exploitation tvOS gère la mémoire de manière dynamique, ce qui permet aux apps de fonctionner de manière optimale.

Si la fermeture d’applications n’améliore pas la réactivité de votre Apple TV, il se peut que vous ayez besoin de plus d’espace de stockage. Dans ce cas, identifiez et supprimez les applications de votre Apple TV qui monopolisent de l’espace de stockage.

Capture d'écran de l'Apple TV montrant le sélecteur d'applications tvOS avec l'application Apple Podcasts au centre.

Toutefois, certaines situations justifient la mise hors orbite d’une application. Si l’application Netflix se fige ou cesse de fonctionner correctement, par exemple, la fermer et la rouvrir peut être une solution rapide. L’exécution d’un trop grand nombre d’applications ou de jeux peut ralentir votre Apple TV. Dans ce cas, la suppression de toutes les applications dans le sélecteur d’applications multitâches devrait améliorer la réactivité.

Par ailleurs, certaines personnes préfèrent fermer certaines applications pour des raisons de confidentialité. Par exemple, je ferme régulièrement l’application Candy Crush lorsque j’ai fini de jouer, afin que ma compagne ne puisse pas savoir que j’ai échangé des bonbons virtuels colorés toute la nuit.

Fermer les applications sur les appareils Apple, c’est facile !

Les applications d’arrière-plan du sélecteur de tâches de l’Apple TV utilisent très peu d’énergie, de mémoire et d’autres ressources. Par conséquent, ne vous encombrez pas en fermant manuellement chaque application lorsque vous éteignez votre appareil pour la nuit. Prenez plutôt l’habitude de ne forcer la fermeture des applications de l’Apple TV que si votre décodeur devient paresseux ou se comporte comme un adolescent.

Les autres appareils Apple dotés d’un sélecteur d’applications sont l’iPhone, l’Apple Watch et le Mac. Au moins, fermer plusieurs applications dans tvOS est plus facile à gérer que dans macOS, où vous devez mémoriser des raccourcis clavier et des commandes de menu spéciaux pour quitter les applications Mac gelées.