La loi selon Lidia Poët – Image : Netflix
Netflix propose des milliers de programmes originaux (près de 4 000 à l’heure où nous parlons), et bon nombre de ces émissions de télévision et films proviennent de régions internationales. Cette explosion de séries étrangères a permis de partager des histoires du monde entier, et grâce aux nombreuses options de doublage et de sous-titrage, tout le monde peut apprécier les histoires d’autres pays, où qu’il soit. Voici notre sélection des huit meilleures nouvelles séries internationales sorties en 2023.
Si vous souhaitez vous plonger dans d’autres offres internationales de Netflix, nous proposons une liste complète de titres sur Netflix dans de nombreuses langues via nos pages sur la bibliothèque Netflix.
Comme toujours, vous pouvez vous tenir au courant de tous les nouveaux arrivages de Netflix, qu’il s’agisse de titres internationaux ou nationaux, via notre hub What’s New on Netflix.
La loi selon Lidia Poët
Sortie sur Netflix: 15 février 2023
Pays d’origine: Italie
Image : Netflix
En Italie, au début de l’année 2023, une nouvelle série dramatique d’époque emblématique a vu le jour. Enola Holmes et Costumes. Une sacrée combinaison, non ?
Au cours des six épisodes, vous suivrez l’histoire vraie de Lidia Poet (jouée par Matilda de Angelis), qui a été la première femme avocate d’Italie après qu’une loi l’interdisant a été annulée. D’excellentes performances, des décors époustouflants et des costumes tout aussi époustouflants ne sont que trois raisons parmi d’autres de donner une chance à cette série si vous êtes un fan de drames d’époque.
Si vous aimez déjà La loi selon Lidia Poëtnous recommandons vivement la série allemande L’impératrice et prochainement le nouveau projet ambitieux de drame d’époque en provenance d’Italie sous la forme de Le Léopard.
Chiens de sang (Saison 1)
Sortie sur Netflix : 9 juin 2023
Pays d’origine: Corée du Sud
Image : Netflix
Si Netflix n’a pas sorti de nouvelles séries sud-coréennes en 2023, c’est à l’échelle de Sweet Home ou Nous sommes tous morts et certainement pas jusqu’aux sommets délirants de Jeu du calmar, il y a eu quelques nouvelles perles. En tête de liste, la nouvelle série d’action Bloodhounds.
La série suit deux jeunes désespérément dépassés par les événements dans une entreprise de prêt d’argent sans scrupules, qui risquent leur vie pour faire tomber un usurier diabolique.
La série de huit épisodes a été saluée pour les performances de ses deux acteurs principaux et l’excellente conception de la production.
La fille des neiges (Saison 1)
Diffusé sur Netflix: 27 janvier 2023
Pays d’origine: Espagne
Image : Netflix
Ensuite, l’un des deux énormes drames criminels européens qui ont dominé les top 10 de Netflix en 2023, et pour de bonnes raisons. Nous commençons par La fille des neigesqui adapte le roman espagnol La Chica de Nieve par l’auteur Javier Castillo.
Accrochée du début à la fin, la série suit une jeune fille qui disparaît lors d’un défilé annuel très populaire à Malaga. C’est à un jeune journaliste et à une police peu coopérative qu’il revient d’aider les parents d’Amaya à la retrouver.
Cette série est entrée dans le top 10 de plusieurs pays au début de l’année, totalisant plus de 100 millions d’heures de visionnage dans le top 10.
Cher enfant (Saison 1)
Diffusé sur Netflix:
Pays d’origine: Allemagne
Image : Netflix
Le fait que nous ayons inclus Dear Child dans cette liste ne devrait pas être une surprise pour ceux qui l’ont vue, et étant donné que la série semble devoir figurer sur la liste des séries les plus regardées de tous les temps de Netflix, nous pensons que beaucoup d’entre vous l’ont déjà vue.
Cher enfant (également connu sous le nom de Liebes Kind) suit une femme qui s’échappe de sa captivité et qui oriente les enquêteurs vers la sombre vérité qui se cache derrière une disparition non élucidée survenue plus de dix ans auparavant.
La série bénéficie d’une cinématographie époustouflante et d’excellentes illustrations qui contribuent certainement à vous faire entrer dans la série, mais c’est l’histoire captivante qui vous accroche vraiment et vous retient jusqu’à la fin.
Ōoku : Les Chambres Intérieures
Diffusé sur Netflix: 29 juin 2023
Pays d’origine: Japon
Image : Netflix
L’année a été plutôt décevante en ce qui concerne les anime originaux de Netflix, avec de nombreuses séries qui n’ont pas réussi à dépasser la note de 6 sur IMDb, et il y a généralement moins de titres du genre qui arrivent sur Netflix. Ils ont réussi à obtenir quelques titres sous licence, mais nous sommes ici pour nous concentrer uniquement sur les originaux. C’est pourquoi nous avons choisi Ōoku : The Inner Chambers comme notre meilleur choix jusqu’à présent en 2023. Nous l’avons également inclus dans notre liste des joyaux cachés de 2023 un peu plus tôt dans l’année.
Magnifiquement animé par le Studio DEEN, cet anime fantastique plonge dans une histoire alternative où la population masculine a été sévèrement réduite et où tous les hommes éligibles servent de concubines à la femme shogun à l’intérieur des murs de l’Ooku.
Turn of the Tide (Saison 1)
Diffusé sur Netflix: 26 mai 2023
Pays d’origine: Portugal
Image : Netflix
Originaire du Portugal, cette série est dirigée par Augusto Fraga et suit un groupe d’amis qui voient leur vie bouleversée après avoir atterri sur une quantité de cocaïne supérieure à celle qu’une population entière pourrait consommer en une vie. Il s’agit d’une série addictive avec un scénario familier de création d’entreprise de l’empire des chiffons aux richesses que nous avons vu popularisé au cours des dernières décennies. Nous sommes également heureux d’annoncer que Netflix a décidé de renouveler la série pour une deuxième saison.
Si vous aimez les séries de Netflix Outer Banks pour son casting d’adolescents et son cadre magnifique, ce film possède de nombreux éléments qui devraient lui permettre de se sentir à l’aise.
Rana Naidu (Saison 1)
Diffusé sur Netflix: 10 mars 2023
Pays d’origine: Inde
Image : Netflix
Si les films Bollywood originaux de Netflix ont été plutôt rares en 2023, l’offre de séries a été bien plus impressionnante. L’adaptation d’une série bien connue du public occidental est en tête de liste et c’est avec elle que nous nous sommes le plus amusés. Il s’agit de la série de Showtime Ray Donavan, qui est parfaitement adaptée ici dans une série de 10 épisodes.
S’inspirant de son matériau d’origine, mais l’élargissant et le modifiant si nécessaire, la série suit Rana Naidu, qui est le spécialiste de la résolution de problèmes pour les riches et les célébrités. Son mode de vie relativement stable est gravement perturbé par la libération de son père.
La série a été un succès en Inde et a même figuré dans le top 10 mondial pendant quelques semaines, avec 24,48 millions d’heures de visionnage. Netflix n’a pas non plus laissé le succès de la série sans récompense, puisqu’une deuxième saison complète a été commandée.
Est-elle le loup ? (Saison 1)
Diffusé sur Netflix: 4 septembre 2023
Pays d’origine: Japon
Enfin, nous voulions terminer cette liste avec une nouvelle série de téléréalité, et bien que nous ayons vu de nombreux spin-offs internationaux d’émissions préexistantes pour les États-Unis ou le Royaume-Uni, la plus unique à arriver sur Netflix cette année est sans aucun doute Est-ce qu’elle est le loup ? qui se prête facilement à des spin-offs étant donné son concept convaincant. En fait, c’est la seule émission de rencontres que j’ai pu tolérer à distance, étant donné que la plupart sont insupportables.
À première vue, l’émission met en scène des candidats qui espèrent tomber amoureux, mais l’un d’entre eux fera de son mieux pour saboter la formule. C’est un mélange de vidéos YouTube que l’on trouve sur Jubilee et d’éléments de Netflix. La Taupe aussi.
La série a été diffusée chaque semaine au Japon sur Netflix, mais elle est arrivée intégralement sur le service de streaming partout ailleurs au début du mois de septembre.
Quelle est votre nouvelle série internationale préférée publiée jusqu’à présent en 2023 ? Faites-nous le savoir ci-dessous.
